Il est né le divin enfant
Traditional melody


Sung by Tino Rossi and chorus.

Caribbean version (all verses):

Noël aux Antilles, Manuela Pioche

Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !
 
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.
Refrain
 
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! que ses grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !
Refrain
 
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !
Refrain
 
Il veut nos cœurs, il les attend.
Il vient en faire la conquête.
Il veut nos cœurs, il les attend.
Qu'ils soient à Lui, dès ce moment !
Refrain
 
O bergers, venez promptement,
Près de lui votre place est prête;
O bergers, venez promptement,
Il aime votre empressement.
Refrain
 
Partez, ô rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes.
Partez, ô rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !
Refrain
 
O Jésus, ô Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus, ô Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !
Refrain